Carly Rae Jepsen Says She Parted Ways With Manager Scooter Braun to Pursue a Less Mainstream Path