New Music Friday Highlights: Mandragoras Aggressive Metalcore Single, Postals Brutal Release, and More